La Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Urbino, in occasione del 500 anniversario della fondazione dell’ateneo, il 29 giugno 2006 conferisce la laurea honoris causa a Luca Ronconi con la seguente motivazione: «Ultimo grande regista europeo, ha maturato negli anni un originale modo di fare teatro segnando il passo nel paesaggio teatrale italiano e non solo, attraverso un’azione di recupero del ruolo del teatro, della teatralità dei testi pensando alla loro trasmissione, attraverso una pratica interdisciplinare della scena, che puo’ anche prevedere la resa teatrale di materiali non tradizionalmente drammatici».
Nell’ambito delle celebrazioni per il V centenario dell’Università, Ronconi porta in scena ad Urbino dal 29 giugno al 1° luglio 2006, un capolavoro del teatro del Cinquecento, La Calandria di Bernardo Dovizi da Bibbiena, composto dal cardinale e consigliere di papa Leone X per la corte urbinate.
